Mark the series as completed in the app or Writer Dashboard. This submits it for the applicable completion review. Once a series is marked completed, further edits are blocked, so do this only after the final chapter is published.